«Ланвин», «Гермес» и «Мосчино» — знакомы ли тебе эти бренды?
Вот и нам – нет.
Без сомнения, тебе ни раз приходилось поправлять подруг в беседе о выходе новых коллекций Ralph Lauren, Ermenegildo Zegna или Chloé или же тактично молчать, когда «профессиональная» ведущая популярной радиостанции рассказывает о Модном доме, не зная, как правильно произносится его название.
Мы решили оградить тебя от подобных ситуаций и провести небольшой #феншнликбез, чтобы убедиться, что уж в твоей памяти наверняка все названия сохранены верно.
Команда #RSM подготовила для тебя топ-всемирно известных брендов, с названиям которых могут возникнуть проблемы, и транскрипцию на русском языке.
Поехали!
(Кстати, рекомендуем произносить «имена» вслух и на всякий случай зафиксировать у себя в смартфоне)
Burberry — Бёрберри
Lanvin – Ланва́н
Balmain — Бальма́н
Chanel – Шане́ль
Chloé — Клоэ́
Levi’s — «Ливайс»
Moschino — Моски́но
Alberta Ferretti — Альберта Ферре́тти
Yves Saint Laurent — Ив Сен-Лора́н
Philipp Plein — Филипп Пляйн
Vetements — Ветмо́
Jacquemus – Жакмюс
Hermès — Эрме́с.
Comme des Garçons — Ком де Гарсо́н
Marc Jacobs — Марк Дже́йкобс
Alexander McQueen — Александр Маккуи́н
Versace — Верса́че
Givenchy — Живанши́
Rochas — Роша́
Barbara Bui — Барбара́ Бюи́
Hervé Léger — Эрвэ́ Лэже́
Louis Vuitton — Луи Вьютто́н
Ermenegildo Zegna — Эрменеджильдо Зе́нья
Christian Louboutin — Кристиан Лубута́н.
Sonia Rykiel — Соня Рике́ль
Carolina Herrera — Каролина Эрре́ра
Balenciaga — Баленсиа́га
Giorgio Armani — Джо́рджо Арма́ни
Alessandro Dell’Acqua — Алесса́ндро Деля́куа
Bottega Veneta — Боттега Ве́нета
Salvatore Ferragamo — Сальваторе Феррага́мо
Roberto Cavalli — Роберто Кава́лли
Vionnet — Вьоннэ́
Etro — Э́тро
Emilio Pucci — Эми́лио Пу́ччи
Gianfranco Ferre — Джанфра́нко Фе́рре
Sergio Rossi — Серджо Ро́сси
Giambattista Valli — Джамбатти́ста Ва́лли
Antonio Marras — Антонио Ма́ррас
Ralph Lauren — Ральф Ло́рен.
Thierry Mugler — Тьери Мюглер
Donna Karan — Донна Ка́ран
Jill Stuart — Джил Стю́арт
Calvin Klein — Кэльвин Кляйн
Vivienne Westwood — Вивьен Ве́ствуд.
Mulberry — Ма́лберри
Matthew Williamson — Мэтью Уи́лльямсон
Tommy Hilfiger — Томми Хилфи́гер
Proenza Schouler — Проэнза Скулер